13 Going On 30
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:08:01
Така става ли? Добре,
ще се видим тогава.

1:08:09
Хей, не те очаквах...
1:08:13
Уенди. Мислех че ще си идваш утре.
1:08:16
Какво, някой друг ли очакваш?
1:08:19
Не. Здрасти.
1:08:20
Искам да те изведа на обяд. Гладен ли си?
1:08:22
Да, да. Каква изненада.
1:08:26
Ок, къде....?
1:08:27
- Как беше полетът?
- Добре беше.

1:08:30
Можеш да снимаш бутилчици с витамини
навсякъде.

1:08:33
И мислех че точно сега трябва
да разрешим това.

1:08:36
Вместо да бъдем пътуваща двойка
през първата година от брака си.

1:08:42
Какво?
1:08:44
Съжалявам, съжалявам.
1:08:46
Би ли...? Пропуснах го това.
1:08:50
- Арлийн, имаш ли още..?
- Джена.

1:08:52
Топките ми, извини Френският ми,
са здраво стиснати.

1:08:55
Корпорацията стиска като банда
господстващи на стероиди.

1:08:59
Сега Луси представя своя
собствен дизайн. Кажи ми какво става.

1:09:02
Това което става е, че ти ще
имаш повече избори.

1:09:05
Мойте уважения на Луси. По-любопитен съм
да видя върху какво работиш ти.

1:09:09
- Благодаря.
- Не ти правя комплимент...

1:09:11
...опитвам се да те поставя под напрежение.
1:09:13
Колко остава докато топките ти
бъдат изцяло смачкани.

1:09:15
Да се надяваме, никога. Наистина съм
доста привързан към тях.

1:09:18
Могат ли да се държат до 5 часа?
1:09:21
Джена, не си на себе си в момента.
1:09:23
От кога ме държиш извън кръговрата?
Аз наистина издивявам тука.

1:09:28
- Остатъкът от отпечатъците са готови.
- Добре. Дръж се.

1:09:31
Защо никой не слуша какво казвам?
1:09:33
Арлйин, няма ли да дойдеш?
1:09:35
О, ти си поканена, така ли?
Ок. Чао.

1:09:39
О, не. Извинете ме.
Заповядай.

1:09:42
Какво съм аз?
Аз съм просто...

1:09:44
...главен редактор. Голяма работа.
1:09:48
Трябва да идем на 23-та моля.
между 5-та и 6-та.

1:09:52
- 29 Запад 23-та.
- Разбрано госпожо.

1:09:56
Новото и подобрено Poise
ще изследва последната граница.


Преглед.
следващата.