13 Going On 30
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:00
Ano, sleèno.
:23:02
Jo, a už jsem zjistila to,
co jste chtìla vìdìt.

:23:06
Matt!
:23:08
To èíslo, které jste mi dala,
patøilo jeho rodièùm.

:23:11
Øekla jsem jim, že volám z Visa
a že jsou ve finanèních problémech.

:23:14
Lhala jste Flamhaffovým!
:23:17
Žije ve Village.
212 Bank Street, byt 2B.

:23:22
-Ve které Village?
-Greenwich Village.

:23:25
Jo, jasnì. Výbornì.
:23:29
Moment! Mám zrušit
vaši schùzku ve 2:30?

:23:36
Pardon.
:23:39
Mùžete zastavit?
:23:41
Pane?
:23:46
Haló!
:24:13
Ano, ano. Ahoj. Jo.
:24:15
Ahoj, já jsem Jenna
a hledám Matta.

:24:17
Nevím, jestli jste to vy,
ale jestli bydlíte na Spruce Street…

:24:20
…a jestli máte rád šedá aksamitová
trièka, pak bych s vámi chtìla mluvit.

:24:24
Haló? Haló? Haló? Víte co?
Žádné takové nemám.

:24:28
Pokud jste od Ming Gardens,
zvoòte dvakrát. Pokud ne, tak nemám zájem.

:24:40
Vy nejste Èíòanka.
:24:43
-Matte?
-Ano.

:24:47
Jsi vysoký. Zmìnil ses.
:24:51
-Ano.
-Ty mì neznáš?

:24:55
To je zvláštní, protože
vèera jsi mì ještì znal.

:24:57
Ne, to nebylo vèera,
protože mi není 13.


náhled.
hledat.