13 Going On 30
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:00
-Jenna.
-Ano!

:25:02
-Jenna Rinková.
-Ano! Matte, to jsem já!

:25:12
-Hej.
-Ó, Matte!

:25:14
Pojï dál.
:25:22
Poøád fotíš?
:25:23
Ano. Hlavnì, abych zaplatil úèty.
:25:27
Jenno, co jsi…?
Proè jsi pøišla?

:25:29
Matte, øíkala jsem ti.
Stalo se nìco divného.

:25:33
Vèera jsem mìla 13. narozeniny
a dneska…

:25:36
a dneska jsem se vzbudila
a jsem takto.

:25:39
A ty… Ty vypadᚠtakhle.
Chápeš to?

:25:42
Jsi zfetovaná? Brala jsi marihuanu?
Spadla jsi z Marsu?

:25:46
-Bereš drogy?
-Ne. Ne. Hele…

:25:51
Sedìla jsem v komoøe
a najednou jsem všechno pøeskoèila.

:25:56
Je to jako podivný sen.
Nepamatuju si svùj život.

:25:59
Pomož mi, abych si to vybavila.
:26:01
-Já? To nemùžu.
-Proè ne?

:26:04
Já o tobì všechno nevím,
je to jasné?

:26:07
Od støední jsem tì nevidìl.
:26:10
-Cože?
-Už nejsme pøátelé, Jenno.

:26:14
-Matte, ty jsi mùj nejlepší kamarád.
-Ne.

:26:20
Hele, to bude v poøádku.
:26:23
-V poøádku.
-Horko…

:26:25
Já… já… otevøu okno.
:26:29
Potøebuju èerstvý vzduch,
sklenici vody a mìkký polštáø.

:26:32
Posaï se. Pøinesu ti…
Chceš sklenici vody?

:26:36
-Chceš ji s ledem?
-Chci mìkký polštáø!

:26:38
Mìkký polštáø tam je.
Promiò.

:26:43
Jsi v poøádku?
:26:47
Jenno, asi by ses mìla vrátit
do svého bytu. Pomùžu ti ho najít.

:26:54
Naše cesty se rozešly. Studovali
jsme jinde a mìli jsme odlišnou dráhu.

:26:58
No a co Vánoce?
Copak jsi mì nevídal?


náhled.
hledat.