13 Going On 30
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:00
Matte, byla jsem v Šestce?
:28:02
Ano, nakonec jsi byla
jejich šéfkou.

:28:08
To je Nosatka.
Zajímalo by mì, co teï dìlá.

:28:11
Co vím, tak jste dobré kamarádky.
Myslím, že spolu i pracujete.

:28:15
Lucy. No jasnì, ano.
:28:18
Ona je teï Lucy Wymanová.
Hodnì se zmìnila.

:28:22
Ano, plastická chirurgie
dokáže divy.

:28:26
-Byla jsem královna plesu.
-Jo.

:28:29
-A chodila s Chrisem Grandym.
-Jo.

:28:32
To je úžasné. Nemùžu tomu uvìøit.
Mám všechno, co jsem kdy chtìla.

:28:37
Ano, Jenno. Mᚠvšechno.
Gratuluju.

:28:43
To je tvùj telefon.
:28:52
-Haló?
-Ahoj, Gramercy chce vìdìt…

:28:54
…jestli tì má vyzvednout
tvá limuzína dnes v 8:30.

:28:56
Moje… Ano, moje limuzína v 8:30.
:29:00
Budu tam v tu dobu èekat.
:29:03
Jo a mùžete mi øíct,
kam pojedeme?

:29:05
-Palace, Wall Street 27.
-Dìkuji.

:29:09
Já pojedu na veèírek v limuzínì!
:29:14
Skvìlé. Vidím, že ses pøišla
zase k sobì. Asi bych mìl jít.

:29:18
-Ty nechceš jít na veèírek?
-Ne, mám práci. Díky.

:29:21
A jo, já zapomnìla, že mᚠpráci.
:29:23
-To je super, že máme oba práci.
-Naprosto.

:29:27
No, kdybys zmìnil názor,
bude to legrace. Wall Street 27.

:29:31
Dobøe. Díky, Jenno.
Ahoj.

:29:35
Matte.
:29:37
-Ano.
-A co když to není jenom sen?

:29:42
Co když se všechno to, co jsem
chtìla, skuteènì stalo?

:29:46
Tak potom to je skvìlé.
Užívej si to.

:29:51
Tak jo, Jenno.
:29:57
-Matte.
-Ano.


náhled.
hledat.