13 Going On 30
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:10
Vážnì? Je tak milý.
:41:13
-Mùžu jít za ním?
-Vdaná nejsi…

:41:20
Dobøe.
:41:31
Ahoj.
:41:34
Mùžu si pùjèit keèup?
:41:37
Jasnì.
:41:41
Vlastnì jsem ti chtìla øíct…
:41:43
…že jsi opravdu hezký kluk.
:41:47
-Nešla bys nìkdy na rande?
-Jo. Umíš øídit?

:41:51
Musíme jít. Chceš se dostat
do kriminálu? Myslela jsem tohoto.

:41:55
Toho? Ten je nechutný.
:41:57
Už radìji nepij žádné koktejly.
:42:00
Tady je vždycky problém
sehnat nìjaké taxi.

:42:03
Jéžiš. To je ten nahý chlap.
:42:06
-Ahoj krásko.
-Ta kráska mám být já?

:42:09
-Jasnì. Je to pøece tvùj pøítel.
-Mùj pøítel?

:42:15
Proè ta žena chce
od mého pøítele podpis?

:42:17
Dìkuji vám mnohokrát.
:42:18
Možná to není nejlepší
Ranger z New Yorku…

:42:21
…ale urèitì je to Ranger
s nejlepším zadkem.

:42:25
Jenno?
:42:26
-Jéjej. Matte. Ahoj!
-Hej.

:42:29
Jak se máš?
:42:32
Omlouvám se za vèerejšek.
:42:35
-Bobøe, to jsi ty?
-Ahoj Nosatko. Jak se máš?

:42:38
Ty ses opravdu vytáhl.
:42:41
-Jak se udržuješ v kondici?
-Jo, taky tì rád vidím.

:42:44
Skoro jsem tì nepoznal.
Živíš se svým nosem?

:42:47
Nemùžu uvìøit svým oèím.
Co vlastnì dìláš?

:42:50
Já… Já vlastnì…
Já obchoduju s…

:42:54
Jenno, to je Wendy, moje snoubenka.
:42:58
-Já jsem Jenna.
-Matt mi øíkal…


náhled.
hledat.