13 Going On 30
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:00
…o své minulosti.
Je od tebe moc hezké, že ses zastavila.

:43:04
Matt je zlato. Nevím, co bych
si bez nìj poèala.

:43:07
-Urèitì bys to zvládla.
-Taky fotíš?

:43:10
Vidím, že jste o mnì
mluvili hodnì dlouho.

:43:13
-Wendy je moderátorka.
-Moderátorka.

:43:15
Hlásím zprávy o poèasí
pro WWEN v Chicagu.

:43:18
Právì jsme s Mattem mluvili
o pøesunu do Windy City.

:43:23
-Stìhujete se do Chicaga?
-Jenom jsme diskut…

:43:27
Ale ještì jsme se…
Není to Alex Carlson?

:43:29
Jenno, promiò, že jdu pozdì.
:43:32
Ahoj.
:43:34
-Hej, a kdo jste vy?
-Ahoj.

:43:36
Pardon. Toto je mùj dobrý kamarád Matt
a to je jeho pøítelkynì, Wendy.

:43:39
-Snoubenka.
-Rád vás poznávám.
-Jo. A toto je…

:43:46
Ty jsi Alex Carlson. Rád tì poznávám.
Jsi skvìlý hokejista.

:43:50
-Jsem fanoušek hokeje.
-Dìkuji.

:43:51
Mám se vám podepsat na trièko
nebo na èelo? Na zadnice to nedávám.

:43:57
To byl jenom vtip. Promiò.
:43:58
Dìlám spoustu vtipù, když vyhrajeme,
protože jsem v dobré náladì.

:44:05
Dobøe. No, asi bychom mìli jít.
:44:08
-Ráda jsem vás poznala.
-My vás taky.

:44:11
Mìjte se hezky. Ahoj.
:44:17
Nebudeš se zlobit, když
si ji na dnešek pùjèím?

:44:20
Ne. Vlastnì jsem si vyhlídla
už nìco lepšího uvnitø…

:44:23
…takže se s vámi rozlouèím.
Dobrou noc.

:44:26
Ještì chvilièku. Lucy?
:44:31
Mùžu s ním jít sama?
:44:33
Ano. Proè ne? Jen si pohrejte.
Zasloužíš si to.

:44:38
Pohrejte. Myslíš jako
spoleèenské hry a tak?

:44:41
Ano, hry. Všechny druhy…
:44:58
Nemùžu se doèkat, až tì
dneska uvidím.


náhled.
hledat.