13 Going On 30
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:02
Zmírnìte laskavì svùj tón.
Jsem jenom její asistentka.

:49:05
Øeknìte jí, že volal Todd.
:49:07
"Pusinko moje, jsi nìjaká nervózní.
Nemám se zastavit a trochu tì…."

:49:20
-Ano.
-Máte na lince Alexe, sleèno Rinková.

:49:22
Zapøete mì. Mùžete mu øíct,
že mám práci?

:49:26
Dobøe, ale chce vìdìt,
kdy pùjdete na veèeøi.

:49:30
Tak tøeba až naprší a uschne?
Zeptejte se, co na to øíká.

:49:33
-Dobøe, zeptám se.
-Dobøe.

:49:41
-Ano?
-Promiòte, že vás zase vyrušuji.

:49:43
-Pete Hansen chce s vámi mluvit.
-Kdo?

:49:45
Manžel Tracy z umìleckého oddìlení.
:49:49
Jo, jistì.
:50:02
Jenom jsem nesl Tracy obìd,
tak jsem myslel, že se zastavím.

:50:08
Vy nesete Tracy obìd?
To je tak…

:50:15
Co to dìláte?
:50:17
Co je, mazlíku?
:50:19
"Mazlíku"?
:50:20
Mazle. Jsi ženatý a navíc
s mojí kolegyní.

:50:24
To neznamená, že bychom obèas
nemohli rozvrzat tvùj stùl.

:50:28
No tak.
Lehni si a zavzpomínej.

:50:40
Poslouchejte, najmìte toho nejlepšího
fotografa. A aby to Jenna nevìdìla.

:50:44
-Ano, chápu.
-Ano?

:50:46
Proboha, co se to s ní stalo?
Vypadá tak beznadìjnì.

:50:50
Nemám tušení. Je mi špatnì z toho,
jak se poøád vychvaluje…

:50:54
…s tím novým projektem.
:50:56
Víš, jak ukradla Charlottì
ten nápad a pak ji vyhodila?

:50:59
Prostì pøijdeme s naší
vlastní prezentací…


náhled.
hledat.