:18:01
Okay, Jenna. Jenna.
Rolig nu, okay?
:18:05
Vi har et møde om 10 minutter.
Jeg siger hvad du skal. Sig efter mig:
:18:08
Jeg hedder Jenna Rink,
blad redaktør.
:18:12
- Er jeg?
- Gentag.
:18:15
Jeg hedder Jenna Rink,
blad redaktør.
:18:18
Jeg er en hård strigle.
:18:23
- Sig det.
- Jeg er en hård strigle.
:18:27
Jeg går ind på det kontor,
og ingen finder ud af, jeg har tømmermænd.
:18:30
Men det er ikke det.
Jeg har ikke tømmermænd--
:18:34
Jeg går ind på det kontor,
og ingen finder ud af, jeg har tømmermænd.
:18:37
Fordi "Poise's" fremtid,
afhænger af mig.
:18:42
"Poise"?
:18:45
Åh, Gud.
:18:51
"Poise" bladet. Tak.
:18:53
Godmorgen, Miss Rink,
Miss Wyman.
:18:55
- Godmorgen. Hvad hedder hun?
- Ligegyldigt.
:18:59
Jenna. Du må ikke blive sur,
det er ikke min skyld.
:19:01
De skal bruge en beslutning lige nu!
:19:03
- Vælg nu bare en.
- Den der.
:19:06
Kærlighed. Vidste det. Geni.
:19:07
Eminen er i telefonen.
Han vil have en beslutning nu.
:19:11
Almindelig.
:19:13
Peanut. Almindelig.
:19:16
Der er den dynamiske duo.
Mine øverste redaktører forsinket igen...
:19:20
... fordi de var ude,
og gøre reklame for os.
:19:23
- Rigtigt, Richard.
- Richard. Du er min chef.
:19:26
Det er korrekt, baby.
Hvem er din farmand?
:19:28
Wayne Rink.
:19:30
Morgen.
:19:35
To ord: Summer, Saint Barts.
:19:38
Du skal ikke
til Fire Island til summer?
:19:40
- Insinuerer du jeg er bøsse?
- Det var en joke.
:19:51
Er der andet du har brug for,
Miss Rink?
:19:57
Du mener som en tjeneste?