13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Jeg er klar til turen der.
:29:02
Åh, kan du sige hvor
jeg skal hen?

:29:04
- The Pallace, Wall Street 27.
- Tak.

:29:09
Jeg skal til fest i en limousine.
:29:13
Godt. Ser ud til du er dit gamle jeg.
Jeg burde nok gå.

:29:17
- Vil du ikke med til festen?
- Nej, skal arbejde. Ellers tak.

:29:21
Pokkers, jeg glemte du har et arbejde.
:29:23
- Det er sejt vi begge har et arbejde.
- Totalt.

:29:26
Det kunne være rigtig sjovt,
hvis du ombestemmer dig. Wall street 27.

:29:30
Okay, godt. Tak, Jenna.
Farvel.

:29:34
Matt.
:29:37
- Ja.
- Hvad hvis dette ikke bare er en drøm?

:29:41
Hvad nu hvis, det jeg ønskede,
faktisk er sket?

:29:45
Så har du fået alt det du ønskede.
Du kan lige så godt nyde det.

:29:50
Okay, Jenna.
:29:57
- Matty.
- Ja.

:30:00
- Arrivederci.
- Vi ses.

:30:03
- Matt.
- Ja.

:30:07
Au revoir.

prev.
next.