13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Giv mig venligst en anden tone.
Jeg er bare hendes assistent.

:49:04
Sig hun skal ringe til Todd.
:49:07
"Skatterpus, du virker anspændt.
Lad mig komme og give dig min..."

:49:19
- Ja.
- Alex er på linje 1, Miss Rink.

:49:22
Åh, nej. Kan du ikke sige
jeg har travlt?

:49:26
Okay, man han vil vide,
hvad tid der er godt til aftensmad.

:49:30
Hvad med om 10 trillioner år?
Spørg ham om det er i orden.

:49:33
Okay, jeg spørger.
:49:40
- Ja?
- Undskyld jeg forstyrrer igen.

:49:43
- Pete Hansen er her.
- Hvem?

:49:45
Tracy fra grafisks mand.
:49:49
Øh, okay. Jeg kommer.
:50:01
Jeg har lige afleveret Tracy's
frokost. Jeg ville lige sige hej.

:50:08
Du kom med Tracy's frokost?
Hvor er det sø--

:50:14
Hvad laver du?
:50:16
Hvad er der galt, nusser?
:50:18
"Nusser"?
:50:20
Føj. Du er gift,
og med en af mine kollegaer.

:50:24
Det stoppede os ikke i,
at gøre det på skrivebordet i sidste uge.

:50:28
Kom nu.
Læg dig ned, og tag notater.

:50:40
Hør her, ansæt den bedste fotograf,
og Jenna skal ikke finde ud af det.

:50:44
- Nej. Det er forstået.
- Okay?

:50:46
Hvad er der for resten galt med hende,
Jeg mener, hun virker så langt væk.

:50:50
Jeg ved det ikke.
Jeg hader at hun går rundt...

:50:53
... med den der nye attitude,
hun har gang i.

:50:56
Du ved godt at hun stjal Charlotte's
idé, også fyrede hende, ikke?

:50:59
Jeg foreslår vi laver vores egen
præsentation...


prev.
next.