:23:04
Voy a entrar esa oficina, no dejaré
que nadie sepa que tengo resaca.
:23:09
Pero ese no es el punto.
No tengo resaca...
:23:13
Voy a entrar esa oficina, no dejaré
que nadie sepa que tengo resaca.
:23:16
Porque el futuro de Poise
depende de mi.
:23:23
¿Poise?
:23:27
Oh, Cielos.
:23:35
Revista Poise. Gracias.
:23:37
Buenos días, Srta. Rink,
Srta. Wyman.
:23:39
- Buenos días. ¿Cuál es su nombre?
- ¿A quién le importa?
:23:44
Jenna. Por favor no me grites,
no es mi culpa.
:23:47
Necesitan una respuesta inmediatamente.
:23:50
- Sólo elige una.
- Esa.
:23:52
Me encanta. Lo sabía. Genia.
:23:55
Eminem está en el teléfono.
Quiere una respuesta ahora.
:23:59
Simple.
:24:02
Maní. Simple.
:24:06
¡Allí esta el dúo dinámico! Confió en que mis
editoras ejecutivas llegaron tarde otra vez...
:24:11
porque estaban afuera promocionándonos
en las fiestas.
:24:14
- Así es, Richard.
- Richard. Tú eres mi jefe.
:24:18
Así es, bebé.
¿Quién es tu papi?
:24:21
Wayne Rink.
:24:23
Buenos días.
:24:29
Dos palabras: Verano, Saint Barts.
:24:32
Oh, ¿no vas a ir a
Fire Island este verano?
:24:36
- ¿Estás insinuando que soy gay?
- Es una broma.
:24:50
¿Hay algo más que necesite
de mi, Miss Rink?
:24:57
¿Te refieres a un favor?