:31:04
- Sí.
- ¿No me reconoces?
:31:08
Es tan raro, porque ayer estabas allí.
:31:11
No, no fue ayer, porque no tengo 13 años.
:31:14
- Jenna.
- ¡Sí!
:31:17
- Jenna Rink.
- ¡Sí! ¡Matt, soy yo!
:31:29
- Hola.
- ¡Oh, Matty!
:31:33
Vamos, pasa.
:31:42
¿Aún sacas fotos?
:31:44
Sí. Tú sabes, me sirve para
pagar las cuentas.
:31:48
Oye, Jenna, ¿qué estás...?
¿Por qué estás aquí?
:31:51
Matty, te lo dije.
Algo muy raro está sucediendo.
:31:56
Ayer cumplí 13 años y entonces...
:32:00
Y entonces me desperté hoy
y soy esto.
:32:03
Y tú... Quiero decir, tú eres eso.
¿Entiendes?
:32:07
¿Estás drogada? ¿Fumaste marihuana?
¿Tomaste demasiado? ¿Te intoxicaste?
:32:13
- ¿Estás metida en las drogas?
- No. No. Mira...
:32:19
Estaba sentada en mi ropero
y me saltee todo.
:32:24
Es decir, es como un sueño raro.
No puedo recordar nada de mi vida.
:32:28
Necesito que me ayudes
a recordar mi vida.
:32:31
- ¿Yo? No puedo hacer eso.
- ¿Por qué no?
:32:35
No sé nada acerca de ti, ¿de acuerdo?
:32:38
No te veo desde la secundaria.
:32:42
- ¿Qué?
- No somos más amigos, Jenna.
:32:48
- Matty, eres mi mejor amigo.
- No.
:32:55
De acuerdo. Está bien.
:32:59
- Está bien.
- ¿Está haciendo mucho calor aquí dentro?