13 Going On 30
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:52:01
Claro.
:52:06
En realidad vine aquí...
:52:09
porque creo que eres realmente lindo.
:52:14
- Entonces, ¿quieres salir alguna vez?
- Sí. ¿Puedes manejar?

:52:19
Hora de irnos. ¿Qué, quieres ir a
prisión? Me refería a ese tipo.

:52:24
¿Ese hombre? Oh, es horrible.
:52:27
No más daiquiris para ti, esta noche.
:52:31
Nunca se puede encontrar un taxi
en este vecindario.

:52:35
Oh, cielos. Es el hombre desnudo.
:52:38
- Hola, hermosura.
- ¿Él cree que soy hermosa?

:52:41
- Bueno, debería. Es tu novio.
- ¿Mi novio?

:52:48
¿Por qué esa chica le está pidiendo
un autógrafo a mi novio?

:52:52
Te agradezco mucho.
:52:54
Tal vez no sea el mejor jugador
de los Ranger de Nueva York...

:52:56
pero es el jugador de los Rangers
con el mejor trasero.

:53:01
¿Jenna?
:53:03
- Oh, cielos. Matt. ¡Hola!
- Hola.

:53:07
¿Cómo estás?
:53:10
Siento mucho lo de la otra noche.
:53:14
- ¿Beaver, eres tú?
- Hola, Tom-Tom. ¿Cómo estás?

:53:18
Perdiste todos los kilos de más
que tenías de niño.

:53:21
- ¿Cómo está Beave "mantente caliente en invierno"?
- Sí, también es bueno verte de nuevo.

:53:26
Casi no te reconocí.
¿Te operaste la nariz?

:53:29
No puedo creer que estés aquí.
¿Qué estás haciendo?

:53:32
Estoy... de hecho... estoy haciendo
algunas compras con mi...

:53:38
Jenna, ella es Wendy, mi prometida.
:53:43
- Soy Jenna.
- Matt me contó todo acerca de...

:53:45
de las cosas que sucedieron en su pasado.
Fue muy amable de tu parte haber pasado.

:53:50
Matty es muy amable. No sé que
hubiera hecho sin él.

:53:54
- Estoy segura de que estarías bien.
- ¿Eres fotógrafa también?

:53:58
Veo que Uds. pasaron mucho
tiempo hablando de mi.


anterior.
siguiente.