:54:01
- Wendy es una conductora.
- Conductora de TV.
:54:04
Me ocupo de las noticias del clima
para la WWEN en Chicago.
:54:08
De hecho, Matt y yo justo estábamos hablando de que
finalmente vendrá conmigo a la cuidad de los vientos.
:54:14
- ¿Te estás por mudar a Chicago?
- Justo estábamos debat...
:54:18
En verdad no...
¿Es ese Alex Carlson?
:54:21
Jenna, lo siento. Lamento llegar tarde.
:54:25
Pues, hola.
:54:28
- Hola. ¿Quiénes son ustedes, amigos?
- Hola.
:54:30
Lo siento. Él es mi buen amigo Matt
y ella es su amiga, Wendy.
:54:34
- Prometida.
- Cierto. Tan raro. Y él es...
:54:43
Eres Alex Carlson. Encantado de conocerte.
Eres un estupendo jugador de hockey.
:54:47
- Soy un gran fanático.
- Gracias.
:54:49
¿Quieres que te firme tu remera, o tu frente?
Te advierto, no firmo traseros.
:54:56
Sólo estaba bromeando.
Lo siento.
:54:58
Hago muchas bromas después de que ganamos,
ya que estoy de tan buen humor.
:55:06
De acuerdo, pues, probablemente
deberíamos irnos.
:55:10
- Encantado de conocerte.
- Encantado de verlos, amigos.
:55:13
Encantado de verlos, amigos. Adiós.
:55:22
Lucy, ¿te importa si te la robo
por lo que queda de la noche?
:55:25
No. De hecho, tengo mi ojo puesto
en algo mejor allí adentro...
:55:29
...así que los veo luego.
Que pasen una buena noche.
:55:33
Discúlpame un segundo. ¿Lucy?
:55:39
¿Debería ir sola a su casa?
:55:42
Sí. ¿Por qué no?
Ve y juega. Te lo mereces.
:55:47
Jugar. ¿Te refieres a juegos
y esas cosas?
:55:51
Sí, juegos. Todo tipo de juegos.