:55:06
De acuerdo, pues, probablemente
deberíamos irnos.
:55:10
- Encantado de conocerte.
- Encantado de verlos, amigos.
:55:13
Encantado de verlos, amigos. Adiós.
:55:22
Lucy, ¿te importa si te la robo
por lo que queda de la noche?
:55:25
No. De hecho, tengo mi ojo puesto
en algo mejor allí adentro...
:55:29
...así que los veo luego.
Que pasen una buena noche.
:55:33
Discúlpame un segundo. ¿Lucy?
:55:39
¿Debería ir sola a su casa?
:55:42
Sí. ¿Por qué no?
Ve y juega. Te lo mereces.
:55:47
Jugar. ¿Te refieres a juegos
y esas cosas?
:55:51
Sí, juegos. Todo tipo de juegos.
:56:13
No podía aguantar para verte esta noche.
:56:18
¿Quieres jugar a un juego?
:56:20
- ¿Tienes Batalla Naval?
- Sí, tengo Batalla Naval.
:56:24
Te mostraré mi destructor.
:56:28
- Elijo el tablero rojo.
- Bueno, yo elijo el azul.
:56:42
¿Qué?
:56:50
De acuerdo. Lo sé. Lo olvidé.
:56:57
Te debía un buen striptease.