13 Going On 30
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:01
Iba a pasar por tu oficina.
Traté de llamarte un montón de veces.

1:14:05
- No recibí ningún mensaje.
- Estaba apurada.

1:14:10
Pero sí traté de contactarte.
1:14:13
En verdad quería hablar contigo
sobre todo esto del rediseño.

1:14:19
Espero que no te importe, pero estuve
trabajando en un proyecto propio.

1:14:23
Es de último momento.
1:14:27
- Espero que no te importe.
- No, por supuesto que no...

1:14:31
porque estoy haciendo lo mismo.
1:14:49
- Hola, Jenna.
- Hola.

1:14:53
Alguien tiene una gran sesión
fotográfica por allá.

1:14:57
- Sí.
- ¿Qué está pasando?

1:14:59
- ¿Los trajiste?
- Oh, sí, traje algunos.

1:15:03
- ¿Qué estás haciendo?
- Te estoy contratando.

1:15:06
A decir verdad, Poise te está
contratando por la semana.

1:15:10
Toma.
1:15:21
Esta es la primer parte.
El resto cuando terminemos.

1:15:24
En verdad podría usar esto,
pero no necesitas hacerme favores.

1:15:28
Te estoy pidiendo que me hagas uno a mi.
Me encanta tu trabajo.

1:15:33
Espero que hagas esto conmigo.
1:15:38
Sabes, he visto tu revista.
Mi trabajo no coincide para nada con tu estilo.

1:15:47
Exactamente.
1:15:51
¿A quién le toca Francis?
1:15:54
Aquí vamos.
De acuerdo, hagámoslo.

1:15:58
¡Arriba, arriba!

anterior.
siguiente.