1:20:02
¿Roja de "rojo"? ¿O lengua roja?
1:20:05
Rojo de Razzle.
1:20:07
- Muéstrame la tuya.
- ¿Qué?
1:20:09
- Muéstrame tu lengua. Te mostré la mía.
- No te la voy a mostrar.
1:20:13
Muéstrame tu lengua.
Ya te mostré la mía.
1:20:16
- No te pedí que me la mostraras.
- Matty, necesito ver tu lengua.
1:20:22
Rojo de Razzle.
1:20:29
¿Podrías guardar un secreto?
1:20:33
Sí.
1:20:35
Eres el chico más dulce
que jamás he conocido.
1:20:44
Te apuesto a que todavía puedo
ganarte en el salto.
1:20:51
Al que vaya más lejos
el otro le debe un trago.
1:20:54
- Un jugo de naranja Julius.
- Estás subiendo la apuesta.
1:20:57
Y una cena el Viernes por la noche
a las 20:00...
1:21:01
en el restaurante de la calle 24...
1:21:04
para celebrar la elección
de nuestro rediseño.
1:21:08
Trato hecho. Uno.
1:21:13
- Dos.
- Dos.
1:21:16
- ¡Tres!
- ¡Tres!
1:21:22
¿Estás bien?
1:21:24
Debería haber amortiguado y rodar.
1:21:27
Me estoy poniendo viejo.
1:21:29
No, no lo estás,
porque eso significaría que yo también.
1:21:32
¿Y bien?
1:21:41
- Ey.
- ¿Sí?
1:21:43
Tienes pelos en el brazo.
1:21:47
Nunca tuvieron ese tipo
de reacción antes.