13 Going On 30
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:25:02
¿Eso funcionará? Muy bien,
te veo entonces. Adiós.

1:25:12
No me esperaba verte...
1:25:17
Wendy. Pensé que tu avión llegaba mañana.
1:25:21
¿Qué, esperabas a alguien más?
1:25:25
No. Hola.
1:25:27
Te quiero llevar a almorzar.
¿Tienes hambre?

1:25:29
Sí, sí. Qué sorpresa.
1:25:33
Bien, ¿dónde quieres...?
1:25:35
- ¿Cómo estuvo tu vuelo?
- Estuvo bien.

1:25:38
Puedes tomar fotos de frascos
de vitaminas en donde sea.

1:25:42
Y estaba pensando que deberíamos
intentar resolver esto ahora.

1:25:46
En vez de mantener una relación a distancia
durante nuestro primer año de casados.

1:25:54
¿Qué?
1:25:56
Lo siento, lo siento.
1:25:59
¿Podrías...? Me perdí eso último.
1:26:03
- Arlene, ¿tienes algo más...?
- Jenna.

1:26:07
Mis bolas, perdona mi francés,
están en una morza.

1:26:10
Los empresarios las están retorciendo como si
fueran unas dominatrices pasadas de esteroides.

1:26:15
Y ahora Lucy está presentando su propio
rediseño. Dime qué está pasando.

1:26:19
Lo que está pasando es que vas a
tener más opciones.

1:26:22
Con el debido respeto a Lucy, estoy mucho más
ansioso por saber en qué estás trabajando tú.

1:26:27
- Gracias.
- No te estoy felicitando...

1:26:30
estoy tratando de presionarte.
1:26:32
¿Cuánto tiempo queda hasta que tus
bolas queden totalmente aplastadas?

1:26:35
Esperemos que no pase nunca.
Prefiero conservarlas intactas.

1:26:39
¿Pueden aguantar hasta las 5?
1:26:42
Jenna, en este preciso momento
no eres tú misma.

1:26:45
¿Desde cuándo me mantienes afuera?
Realmente estoy enloqueciendo.

1:26:51
- El resto de las impresiones están listas.
- Perfecto. Espera aquí.

1:26:54
¿Por qué nadie oye una palabra
de lo que digo?

1:26:57
Arlene, ¿no vienes?

anterior.
siguiente.