13 Going On 30
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:16:01
Pidä kiirettä.
Hän lupasi! Jenna, tule tänne.

:16:06
Tuo hänet vaikka palleista vetäen
kunhan hän tulee Nykkiin.

:16:11
Hänen pitää olla bileissä. Hetki.
Mene autoon. -En.

:16:15
En vieraiden kanssa.
-Myöhästymme.

:16:18
En mene autoon tuntemattomien
kanssa! -Olet vainoharhainen.

:16:22
Herkkupeppu!
Kohta tulen ja puristan!

:16:26
Lucy Wyman.
Hän tietää numeroni. Autoon.

:16:30
Myöhästymme. Hän lupasi tulla.
Lucy Wyman. -Häivy!

:16:41
Olen paras ystäväsi
mutta alushametyyli on niin 1997.

:16:46
Oletko paras ystäväni?
:16:48
Olet raskaana.
-Luojan tähden, en!

:16:51
Säikytit minut.
Mitä oikein teit eilen?

:16:54
Siinäpä se.
Jotain outoa on tekeillä.

:16:57
Nukuin uppo-oudossa asunnossa,
suihkussani oli alaston mies ja...

:17:02
...näin hänen pilinsä! -Et kai.
:17:05
Voisitko pysähtyä? Olemme perillä.
:17:09
Odota, en halua lähteä...
Et taida kuunnella. Odota.

:17:15
Kuuntele minua.
:17:17
Olen 13! -Jos aiot valehdella ikäsi,
27 on uskottavampi.

:17:22
Tämä on outo uni... Kuuntele!
:17:25
Kuuletko tuon? -Älä pelleile.
Se on varmaan Richard.

:17:32
Kuka hän on? -Juot liikaa.
:17:35
Richard, pomosi.
Ruskeat kiharat hiukset, britti.

:17:40
Haloo.
-Hei, herkkupeppu.

:17:42
Sinä! Pane housut jalkaan -
:17:45
älä kutsu minua
herkkupepuksi ja häivy!

:17:49
Kuka se oli? -En tiedä hänen
nimeään. En tiedä, mitä tehdä.

:17:54
Rauhoitu. Kokous alkaa kohta.
:17:59
Sanon mitä teet. Toista:
Olen Jenna Rink, huipputoimittaja.


esikatselu.
seuraava.