13 Going On 30
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:17:02
...näin hänen pilinsä! -Et kai.
:17:05
Voisitko pysähtyä? Olemme perillä.
:17:09
Odota, en halua lähteä...
Et taida kuunnella. Odota.

:17:15
Kuuntele minua.
:17:17
Olen 13! -Jos aiot valehdella ikäsi,
27 on uskottavampi.

:17:22
Tämä on outo uni... Kuuntele!
:17:25
Kuuletko tuon? -Älä pelleile.
Se on varmaan Richard.

:17:32
Kuka hän on? -Juot liikaa.
:17:35
Richard, pomosi.
Ruskeat kiharat hiukset, britti.

:17:40
Haloo.
-Hei, herkkupeppu.

:17:42
Sinä! Pane housut jalkaan -
:17:45
älä kutsu minua
herkkupepuksi ja häivy!

:17:49
Kuka se oli? -En tiedä hänen
nimeään. En tiedä, mitä tehdä.

:17:54
Rauhoitu. Kokous alkaa kohta.
:17:59
Sanon mitä teet. Toista:
Olen Jenna Rink, huipputoimittaja.

:18:04
Olenko? -Toista.
:18:07
Olen Jenna Rink, huipputoimittaja.
:18:11
Olen kova ämmä.
:18:15
Sano se! -Olen kova... ämmä.
:18:20
Menen töihin, en näytä krapulaani.
:18:23
Ei minulla ole krapulaa.
:18:26
Menen töihin, en näytä krapulaa.
:18:29
Poisen
tulevaisuus riippuu minusta.

:18:34
Poisen?
:18:38
Jestas...
:18:44
Poise.
Kiitos. Huomenta, neiti Rink.

:18:48
Huomenta. Mikä hänen nimensä on?
-Hällä väliä.

:18:51
Älä huuda minulle,
painossa hidasteltiin.

:18:55
He haluavat päätöksen -Valitse.
:18:57
Tuo. -Arvasin. Olet nero.

esikatselu.
seuraava.