:01:08
Dégage, bouffonne !
:01:14
Tu passes après. Ton ticket.
:01:17
Un peu par ici. Tiens-toi droite.
:01:20
Pose tes livres sur les genoux.
:01:22
Regarde l'appareil. Un joli sourire.
:01:26
Je fais la mise au point.
:01:30
C'est bien.
:01:31
Tourne un peu par là, Gina. Bien.
:01:34
- Jenna.
- Par ici, Gina.
:01:36
Jenna !
:02:16
Matt, pitié, plus de photos.
:02:18
C'est tes 13 ans. Faut des traces.
:02:32
Salut, tam-tam.
:02:33
Jenna !
:02:35
Salut, Castor. Ça va, au barrage ?
:02:39
Ça donne quoi, Rink ?
:02:41
Pas géniales.
:02:42
Les miennes non plus.
:02:44
Elles sont super !
:02:45
C'est les plus belles.
:02:48
t'es si photogénique !
:02:50
On se retrouve dehors.
:02:52
Vis ta vie. Elle a pas besoin
d'un planning détaillé.
:02:58
Monstrozoïde !