:52:09
J'apportais le déjeuner de tracy.
Je passe dire bonjour.
:52:17
Vous lui apportez son déjeuner ?
C'est...
:52:24
Qu'est-ce que vous faites ?
:52:25
Un problème, ma gerbille ?
:52:27
Gerbille ?
:52:29
A gerber ! Vous êtes marié...
:52:31
et avec une collègue !
:52:33
Ça nous a pas empêchés de faire
trembler les tiroirs,
:52:36
la semaine dernière.
:52:37
Allez, allonge-toi
et prends des notes.
:52:50
Embauche le meilleur photographe
:52:52
et ne dis rien à Jenna !
:52:55
Compris.
:52:56
Qu'est-ce qui lui arrive ?
:52:58
Elle a l'air paumée.
:53:00
J'en ai marre
de me taper son nouveau sketch.
:53:06
Elle a piqué l'idée de Charlotte
et l'a virée.
:53:10
On va faire à notre façon.
Elle fera avec.
:53:14
tu l'as dit !
:53:48
C'est pas le livreur.
:53:52
tu veux marcher un peu ?