1:17:37
- Quel numéro ?
- Sparkle Magazine, sur Park Ave.
1:17:43
- Sparkle.
- trish Sackett.
1:17:59
Jenna, désolé de débarquer ainsi,
mais je dois te parler.
1:18:03
Salut, Castor.
1:18:06
Enfin, Matt. Désolée.
1:18:08
Les habitudes sont tenaces.
1:18:10
Jenna est là ?
1:18:12
tu es ici pour tes photos ?
1:18:16
Pas vraiment.
1:18:19
Je crois que je dois te dire
1:18:21
que Jenna a décidé
de changer de cap
1:18:24
avec un photographe
plus expérimenté.
1:18:29
Elle va prendre le photographe
officiel de son chéri.
1:18:34
te vexe pas,
c'est juste du favoritisme.
1:18:39
Je regrette d'être franche,
parce que...
1:18:42
je trouve tes photos très touchantes.
1:18:45
Sympa de t'avoir parlé.
1:18:48
Au fait, tu veux signer
un embargo avant parution ?
1:18:50
ton travail pourrait paraître
dans un catalogue.
1:18:53
D'accord.