13 Going On 30
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:21:00
- La réunion est annulée.
- Elle aura lieu demain ?

1:21:04
C'est fini.
1:21:06
C'est fini ?
1:21:10
Lucy !
1:21:12
Elle a donné tes créations à Sparkle.
toutes.

1:21:15
Elle devient leur rédactrice en chef.
1:21:17
Elles étaient sur Sparkle Online,
hier soir.

1:21:20
Là, elles sont affichées partout.
1:21:22
C'est à Matt !
Elles nous appartiennent.

1:21:24
- Elle peut pas !
- Si, et elle le fait.

1:21:28
Elle l'a fait signer ça.
1:21:37
t'as volé les photos de Matt !
1:21:39
Qui se fout de qui,
l'hôpital ou la charité ?

1:21:42
Je préfère être la charité.
1:21:44
Ou l'hôpital.
Peu importe, ça se vaut.

1:21:48
De quoi tu parles ?
1:21:49
C'était dans ton bureau.
1:21:51
Ça fait tilt ? Ça t'est adressé.
1:21:54
- t'as fouillé dans mes affaires.
- Fais pas chier.

1:21:57
C'est terrible !
J'ai pas fait ça !

1:22:00
Qu'est-ce que c'est ?
1:22:02
Efface l'expression
''Bambi qui voit sa mère se faire tuer

1:22:05
et attacher à un 4x4'' de ton visage.
1:22:08
J'ai parlé à trish Sackett.
1:22:11
Je sais, pour votre marché.
1:22:14
Bien négocié.
1:22:16
Réd-chef si tu les aides
à atteindre le million.

1:22:19
tu les rencardais.
1:22:20
Pas mal. J'aurais dû y penser.
1:22:28
Je prends ton poste.
1:22:29
Reste ici avec le magazine
que tu as coulé comme une grande.

1:22:33
Et pour Matt ?
1:22:35
ll a signé ? tu lui as dit quoi ?
1:22:37
Voyons... Je crois que je lui ai dit
1:22:40
que tu avais changé de cap,
1:22:43
et c'est bien le cas.
1:22:47
J'en ai peut-être dit plus,
mais ça me revient pas.


aperçu.
suivant.