:18:00
- Állj!
- Várj. Nem akarok kiszállni a...
:18:03
Nem hiszem, hogy idefigyelsz.
Várj, várj már.
:18:07
Várj, hallgass meg. Én 13 éves vagyok.
:18:10
Ha a korod miatt akarsz most panaszkodni,
én megelégednék 27-el is.
:18:13
Várj! Tudom, hogy furcsán hangzik,
de valami furcsa álom... mint ez!
:18:17
Hallod? Hallod ezt?
:18:19
Abbahagynád végre ezt a nevetséges
viselkedést? Biztos csak Richard.
:18:25
- Ki az a Richard?
- Túl sokat ittál.
:18:28
Richard, a fõnököd.
:18:30
Barna, göndör haj. Angol. Richard.
:18:34
- Hello?
- Szia kicsim.
:18:35
Te. Te. Vegyél fel valamit és
ne nevezz "kicsim"-nek.
:18:40
- Figyelj, baby...
- És tûnj el a lakásomból!
:18:42
Ki volt az?
:18:44
Nem tudom a nevét.
Nem tudom mi történik.
:18:47
Jól van, Jenna. Jenna.
Csak nyugodj le, rendben?
:18:51
10 percen belül egy megbeszélésünk van.
Megmondom mit csinálj. Mondd utánnam:
:18:55
Jenna Rink vagyok,
magazin szerkesztõ.
:18:59
- Az vagyok?
- Ismételd.
:19:01
Jenna Rink vagyok,
magazin szerkesztõ.
:19:05
Szívós picsa vagyok.
:19:10
- Mondd ki.
- Szívós picsa vagyok.
:19:14
Most besétálok ebbe az irodába, nem
tudatom senkivel, hogy másnapos vagyok.
:19:18
De nem errõl van szó.
Nem vagyok másnapos...
:19:21
Most besétálok ebbe az irodába, nem
tudatom senkivel, hogy másnapos vagyok.
:19:24
Mert a Poise jövõje
tõlem függ.
:19:30
Poise?
:19:33
Oh, igen.
:19:40
Poise magazin. Köszönjük.
:19:42
Jó reggel, Miss Rink,
Miss Wyman.
:19:44
- Jó reggelt. Mi a neve?
- Kit érdekel?
:19:47
Jenna. Kérlek ne kiabálj velem,
nem az én hibám.
:19:50
Most akarnak egy döntést.
:19:52
- Csak válassz.
- Ezt.
:19:55
Imádom. Tudtam. Genius.
:19:56
Eminem van a vonalban.
Választ akar.