13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Jenna Rink vagyok,
magazin szerkesztõ.

:19:05
Szívós picsa vagyok.
:19:10
- Mondd ki.
- Szívós picsa vagyok.

:19:14
Most besétálok ebbe az irodába, nem
tudatom senkivel, hogy másnapos vagyok.

:19:18
De nem errõl van szó.
Nem vagyok másnapos...

:19:21
Most besétálok ebbe az irodába, nem
tudatom senkivel, hogy másnapos vagyok.

:19:24
Mert a Poise jövõje
tõlem függ.

:19:30
Poise?
:19:33
Oh, igen.
:19:40
Poise magazin. Köszönjük.
:19:42
Jó reggel, Miss Rink,
Miss Wyman.

:19:44
- Jó reggelt. Mi a neve?
- Kit érdekel?

:19:47
Jenna. Kérlek ne kiabálj velem,
nem az én hibám.

:19:50
Most akarnak egy döntést.
:19:52
- Csak válassz.
- Ezt.

:19:55
Imádom. Tudtam. Genius.
:19:56
Eminem van a vonalban.
Választ akar.

:20:00
Sima.
:20:03
Földimogyoró. Sima.
:20:05
Itt van a dinamikus duó! Azt hiszem
a szerkesztõim megint elkéstek...

:20:10
...mivel megint el voltak sokáig,
hogy reklámozzanak minket.

:20:13
- Eltaláltad, Richard.
- Richard. Te vagy a fõnököm.

:20:16
Így van, baby.
Ki az apukád?

:20:18
Wayne Rink.
:20:20
Jó reggelt.
:20:25
Két szó: nyár, Saint Barts.
:20:28
Oh, idén nyáron nem
a Tûz Szigetre mész?

:20:31
- Azt akarod mondani, hogy meleg vagyok?
- Csak vicc volt.

:20:42
Szüksége van még valamire,
Miss Rink?

:20:48
Mint például egy szivesség?
:20:52
Biztos. Mint egy szivesség.
:20:53
- Meg kell találnom ezt a srácot New Jersey-ben.
- Rendben.

:20:56
Megvan a száma.

prev.
next.