:45:00
Látom sokat beszéltetek rólam.
:45:03
- Wendy mûsorvezetõnõ.
- Mûsorvezetõ.
:45:06
Én mondom az idõjárásjelentést a WWEN
csatornán Chicago-ban.
:45:09
Matt és én éppen arról beszéltünk,
hogy odaköltözik hozzám a Szeles Városba.
:45:14
- Chicago-ba költözöl?
- Csak beszélge...
:45:17
Nem igazán komolyan...
Ez Alex Carlson?
:45:20
Jenna, bocsánat. Elnézést, elkéstem.
:45:23
Nos, szia.
:45:25
- Szia, Ti kik vagytok?
- Hey.
:45:27
Elnézést. Õ itt a legjobb barátom, Matty,
õ pedig a barátja, Wendy.
:45:31
- Menyasszony.
- Igen. Szóval együtt vannak. Õ pedig...
:45:38
Te Alex Carlson vagy. Örülök, hogy
találkoztunk. Nagyszerû hokijátékos vagy.
:45:42
- Nagy rajongód vagyok.
- Köszi.
:45:43
Írjam alá a pólód vagy a homlokod?
Nem csinálok szemetet.
:45:49
Csak hecceltelek. Bocsi.
:45:50
Sokat poénkodok, amióta nyertünk,
ezért is vagyok jó hangulatban.
:45:57
Oké, most már azt hiszem mennünk kell.
:46:01
- Örülök, hogy találkoztunk.
- Örülök, hogy összezörrentünk.
:46:03
Örvendtem. Csáó.
:46:10
Nem haragszol, ha elrabolom
az éjszaka további részére?
:46:13
Nem. Igazából valami másra
vetettem rá a szemem...
:46:16
...úgyhogy késõbb találkozunk.
Jó éjszakát.
:46:20
Bocsáss meg egy pillanatra. Lucy?
:46:24
Menjek fel hozzá egyedül?
:46:27
Persze. Miért ne?
Menj, játszadozz kicsit. Megérdemled.
:46:31
Játszani. Úgy érted
játékokak meg ilyesmit?
:46:34
Igen, játékot. Mindenféle játékot.
:46:53
Már alig vártam, hogy lássalak.
:46:57
Szeretnél játszani valamit?
:46:59
- Van Torpedód?
- Igen, van torpedóm.