1:11:04
Héj, nem számítotam rád...
1:11:08
Wendy. Azt hittem holnap érkezel.
1:11:11
Mi van, valaki mást vártál?
1:11:14
Nem. Szia.
1:11:15
Szeretnélek elrabolni ebédelni.
Éhes vagy?
1:11:18
Igen, igen, micsoda meglepetés.
1:11:21
Oké, hova szeretnél...?
1:11:23
- Milyen volt a repülõút?
- Jó volt.
1:11:25
Bárhol fényképezhetsz
vitaminos üvegeket.
1:11:28
És arra gondoltam, hogy ezt mindenképpen
meg kéne próbálnunk oldani.
1:11:32
Ahelyett, hogy ingázó pár legyünk
a házasság elsõ évében.
1:11:38
Micsoda?
1:11:40
Ne haragudj. Bocsánat.
1:11:42
Elmondanád...? Nem figyeltem.
1:11:46
- Arlene, van még...?
- Jenna.
1:11:49
A golyóim, elnézést French,
vas satuban vannak.
1:11:52
A testület össze-vissza ugrál.
1:11:56
Most pedig Lucy a saját terveit mutatja be.
Elmondanád mi történik.
1:11:59
Az van, hogy több választási
lehetõséged lesz.
1:12:02
Minden tiszteletem Lucy-é, de engem
jobban érdekel, hogy te mit csinálsz.
1:12:06
- Köszönöm.
- Nem bókolni akartam...
1:12:08
...hanem siettetni.
1:12:10
Mikor fogják a golyóidat
teljesen összenyomni?
1:12:13
Remélem soha. Nagyon hozzámnõttek.
1:12:16
Kibírják 5-ig?
1:12:19
Jenna, nem vagy magadnál
ebben a pillanatban.
1:12:21
Mióta hagysz ki mindenbõl?
Nagyon furcsállom.
1:12:26
- Készen van a maradék nyomtatás.
- Kiváló. Maradj itt.
1:12:29
Miért nem figyel senki a szavamra?
1:12:31
Arlene, nem jössz?
1:12:34
Oh, téged hívott?
Oké. csáó.
1:12:37
Jaj elnézést.
Semmi gond, menjen csak.
1:12:41
Tudod én mi vagyok?
Én csak a...
1:12:43
...fõszerkesztõ. Vagy ilyesmi.
1:12:47
A 23.-ra megyünk,
az 5. és a 6. utca között.
1:12:51
- A 23. utca keletre a 29-es.
- Értettem hölgyem.
1:12:55
Az új, fejlettebb Poise
a végsõ határt fedezi fel.
1:12:57
Az új, fejlettebb Poise
a végsõ határt fedezi fel.