13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Tudom ez most más lesz.
1:14:03
Úgy értem mindentõl,
amit eddig csináltunk.

1:14:06
És tudom, lehet utálni fogjátok
és azt mondjátok, hogy õrült vagyok.

1:14:12
De nem érdekel, még ha ki is rúgnak.
1:14:15
És ezt nem tiszteletlenségbõl mondom.
Csak rájöttem valamire.

1:14:22
Kik ezek a nõk?
1:14:24
Tudja valaki?
1:14:26
Én nem ismerem fel egyiket sem.
1:14:33
Lássuk csak...
1:14:35
...a legjobb barátom nõvére...
1:14:41
...a csajok a focicsapatból.
1:14:44
A közvetlen szomszédom.
1:14:46
Igazi nõk, akik okosak és szépek és
boldogok, hogy ilyenek lehetnek.

1:14:50
Ezek olyan nõk, akikre fel lehet nézni.
1:14:57
Vigyünk újra életet a magazinba.
1:15:01
Mókát, nevetést, bohóságot.
1:15:06
Azt hiszem... Azt hiszem mindannyiunk
szeretne valami olyat érezni...

1:15:12
...amit elfelejtettünk
vagy hátat fordítottunk neki.

1:15:16
Mert talán nem is vesszük észre,
mit hagyunk magunk mögött.

1:15:27
Emlékeznünk kell, mi volt a jó.
1:15:37
Mert ha nem...
1:15:40
...Nem vesszük észre még akkor sem,
ha kiveri a szemünket.

1:15:47
Én csak...
1:15:52
Bravo!
1:15:59
Brilliáns.

prev.
next.