:24:01
Ik heb die informatie waar
u om had gevraagd.
:24:07
Het telefoonnummer dat u gaf,
was van zijn ouders.
:24:10
Ik zei dat ik voor Visa werkte,
en hij diep in de problemen zit.
:24:13
Heb je gelogen tegen de Flamhaffs?
:24:16
Hij woont in de Village. Bankstraat,
nummer 212, appartement 2B.
:24:21
Wat is de Village?
- Greenwich Village, bedoel ik.
:24:24
Oké, prima.
:24:29
Wacht. Moet ik die afspraak
om half drie afzeggen?
:24:39
Pardon?
:25:17
U spreekt met Jenna,
ik ben op zoek naar Matt.
:25:19
Ik weet niet of u het bent, maar als u
in de Spruce straat hebt gewoond...
:25:22
en als uw favoriete overhemd van grijs
velours is, dan moet ik u spreken.
:25:26
Hallo? Ik heb er niks van begrepen.
:25:30
Als u van de meeneemchinees bent, bel
dan twee keer. Anders hoeft het niet.
:25:43
U ziet er niet Chinees uit.
:25:50
Je bent lang. Je bent anders.
:25:55
Ja.
- Ken je me niet?
:25:58
Da's vreemd, want gisteren
was je er nog.