:35:00
Een martini appel.
- Mag ik limonade?
:35:04
Nee, doe maar een piña colada.
:35:08
Wilt u mijn legitimatie zien?
:35:11
Daar zijn jullie.
:35:12
Lucy, ziet er mooi uit.
:35:15
Een gevaarlijke zeemeerminnen look.
:35:18
En jij... half Barbie, half Britney
:35:21
Je ziet er fantastisch uit.
:35:23
Weet ik. Ik bedoel, dank je.
:35:25
Everybody Wang Chung Tonight, toch?
:35:31
Alsjeblieft.
:35:37
Bedankt.
:35:40
Sorry, het is al laat.
- We houden jullie op, hè?
:35:43
Het is nog maar elf uur. Blijf nog even.
:35:53
Ik ben op een doordeweekse dag
om elf uur op een feestje. Echt gaaf.
:35:56
Het is elf uur en de mensen gaan weg.
Dit is een complete ramp.
:36:00
Echt waar?
:36:01
Over rampen gesproken,
wat doet zij hier?
:36:04
Wie?
- De hoofdredactrice van Sparkle.
:36:07
Op twaalf uur en komt onze kant op.
:36:11
Onze JLO uitgave verkoopt
als een tierelier. En die van jullie?
:36:15
Is het zo slecht met je gesteld
dat je hier gratis komt eten?
:36:19
Stop nog wat krab in je tas voor later.
:36:22
Misschien kun je die scherpe tong
liever voor jullie magazine bewaren.
:36:26
Of jullie zouden een wat meer
toepasselijke naam kunnen nemen...
:36:29
als Poison of Pitiful.
Iets wat zieliger klinkt.
:36:33
Weet je wat?
:36:35
Je bent gemeen, slonzig en hebt
stom kroeshaar. Ik mag je niet.
:36:41
Gelukkig maar.
Ik hoef niet geliefd te zijn.
:36:43
Zolang ik maar een winnaar ben.
- Dit is heerlijk.
:36:57
Stink ik?
:36:59
Heb ik een vieze adem?