:43:20
Mag ik de ketchup lenen?
:43:23
Tuurlijk.
:43:27
Ik kom eigenlijk naar je toe...
:43:30
omdat ik je heel schattig vind.
:43:34
Wil je een keer met me uit dan?
- Ja. Heb je je rijbewijs?
:43:38
We gaan. Wil je de nor in?
Ik bedoelde die gozer daar.
:43:42
Hem? Die is lelijk.
:43:44
Voor jou geen drank meer vanavond.
:43:48
Je kunt hier nooit een taxi krijgen.
:43:51
Het is de naakte man.
:43:54
Hé, schoonheid.
- Vindt hij me een schoonheid?
:43:56
Zou wel moeten. 't Is je vriendje.
- M'n vriendje?
:44:02
Waarom vraagt dat meisje
mijn vriendje om een handtekening?
:44:05
Hartelijk bedankt.
:44:07
Hij mag dan wel niet de beste
New York Ranger zijn...
:44:09
maar hij heeft wel het lekkerste kontje.
:44:18
Hoe gaat het met je?
:44:21
Het spijt me van gisterenavond.
:44:24
Bever, ben jij dat?
- Hoi, Tum-Tum. Hoe gaat het?
:44:27
Je bent al je vetkwabben kwijt.
:44:30
Hoe blijft de bever nu warm?
- Ja, ik ben ook blij jou te zien.
:44:34
Ik herkende je bijna niet.
Heb je een neuscorrectie gehad?
:44:36
Ongelooflijk dat je hier bent.
Wat ben je aan het doen?
:44:39
Ik ben eigenlijk aan
het winkelen met mijn...
:44:43
verloofde Wendy.
:44:48
Matt heeft veel verteld...
:44:50
over zijn jeugdvriendin.
Heel lief dat je langs bent gekomen.
:44:54
Matty is hier de lieverd. Ik weet niet
wat ik zonder hem had gemoeten.
:44:57
Het was vast goed gekomen.
- Ben jij ook een fotograaf?