:51:04
Met het toestel van Miss Rink.
- Geef die trut meteen aan de lijn.
:51:07
Sla alstublieft niet zo'n toon aan.
Ik ben ook maar haar assistent.
:51:10
Zeg tegen haar dat ze Todd moet bellen.
:51:12
'Lieveling, je lijkt gespannen.
Laat me langskomen en ik laat je mijn... '
:51:26
Alex op lijn één.
:51:29
Zeg hem maar dat ik bezig ben.
:51:33
Oké, maar hij wil weten
hoe laat je wilt dineren.
:51:37
Over tien miljard jaar of zo?
Vraag hem of dat goed is.
:51:40
Ik zal het vragen.
:51:48
Sorry dat ik u weer moet storen.
:51:50
Pete Hansen is hier.
- Wie?
:51:53
De echtgenoot van Tracy.
:52:09
Ik kwam Tracy's lunch afgeven,
dus ik kom even gedag zeggen.
:52:16
Heb je Tracy's lunch meegebracht?
Dat is zo lief...
:52:23
Wat doe je?
:52:25
Is er iets mis, duiveltje?
:52:27
'Duiveltje'?
:52:29
Walgelijk. Je bent getrouwd,
en met mijn collega nog wel.
:52:33
Nou, dat hield ons
vorige week ook niet tegen.
:52:37
Kom op.
Ga liggen en ontspan je.
:52:50
Luister, huur de beste fotograaf in.
En ik wil niet dat Jenna het weet.
:52:54
Nee, begrepen.
:52:56
Wat is er de laatste tijd toch mis
met haar? Ze lijkt de weg kwijt te zijn.