1:01:21
Ik ga er vandoor, Carrie, oké?
1:01:27
Ik ben kapot.
1:01:29
Jenna werkt over.
- Ze werkt vaak over.
1:01:44
Ik wilde op kantoor langskomen.
Ik heb je vaak geprobeerd te bellen.
1:01:47
Ik heb geen berichten ontvangen.
- Ik had haast.
1:01:52
Maar ik heb geprobeerd je te bereiken.
1:01:54
Ik wilde je eigenlijk spreken over
dat hele herontwerp gebeuren.
1:01:58
Ik hoop dat je het niet erg vindt,
maar ik heb zelf iets uitgevogeld.
1:02:02
Op het laatste moment.
1:02:05
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
- Nee, natuurlijk niet...
1:02:09
want ik doe precies hetzelfde.
1:02:27
Iemand heeft een grote
fotosessie op touw gezet.
1:02:30
Wat is er gaande?
1:02:32
Heb je ze meegenomen?
- Ja, een paar.
1:02:36
Wat doe je?
- Ik huur je in.
1:02:38
Nou ja, Poise huurt je de hele week in.
1:02:50
Dit is de helft als voorschot.
De rest krijg je na afloop.
1:02:53
Dit komt goed voor me uit,
maar ik hoef geen gunsten van je.
1:02:57
Ik vraag jou om een gunst.
Ik vind je werk schitterend.