:23:01
Jeg har opplysningen du ba om.
:23:08
Telefonnummeret var til foreldrene hans.
Jeg sa jeg ringte fra Visa -
:23:11
- og at han var i skikkelig trøbbel.
-Du løy for Flamhaffs!
:23:16
Han bor i Village. 212 Bank Street,
leilighet 2b.
:23:21
-Hvilken Village?
-Greenwich Village.
:23:28
Vent! Skal jeg avlyse
møtet ditt halv tre?
:24:13
Hei, det er Jenna,
jeg ser etter Matt.
:24:16
Jeg vet ikke om det er deg,
men om du bodde i Spruce Street -
:24:19
- og yndlingskjorta di er av
grå velour, må jeg snakke med deg!
:24:23
Hallo?
Det fikk jeg ikke med meg.
:24:27
Er du fra Ming Gardens, ring to ganger.
Ellers er jeg ikke interessert.
:24:39
Du er ikke kineser.
:24:42
-Matt?
-Ja?
:24:46
Du er høy. Du er annerledes.
:24:51
Kjenner du meg ikke?
Det er sprøtt, for i går var du der.
:24:56
Men, det var ikke i går,
for jeg er ikke tretten.
:24:58
-Jenna! Jenna Rink.
-Ja! Matt, det er meg!