:49:01
-Vennligst ikke snakk slik til meg.
-Si hun skal ringe Todd.
:49:06
'Rumpestumpen, du virker så stressa.
La meg komme over og gi deg min ...'
:49:19
-Ja?
-Alex på linje 1.
:49:22
Skrekk og gru.
Kan du si at jeg er opptatt?
:49:25
OK, men han vil vite når
det passer med middag.
:49:29
Hva med om hundre millioner år?
Spør om det passer.
:49:33
OK,jeg skal spørre.
:49:40
-Ja?
-Beklager å forstyrre igjen.
:49:42
-Pete Hansen er her.
-Hvem?
:49:44
Mannen til Tracy på layout.
:49:48
Å, OK, greit.
:50:01
Jeg stakk innom Tracy med lunsjen
hennes, og ville si hei.
:50:07
Tok du med lunsj til Tracy?
Så søtt ...
:50:13
Hva gjør du?
:50:16
-Hva er galt, pompen?
-Pompen?
:50:19
Prompen! Du er gift med
en jeg jobber sammen med!
:50:23
Det hindra oss ikke i å banke løs noen
skuffer her i forrige uke!
:50:27
Så legg deg ned
og ta notat.
:50:39
Lei den aller beste fotografen
og ikke la Jenna høre om det.
:50:44
Oppfattet.
:50:46
Hva er det med henne?
Hun virker så fortapt.
:50:49
Aner ikke. Jeg er drittlei
av å ha henne hengende rundt.
:50:53
Og dette sprø stuket hun har nå.
:50:55
Vet du at hun stjal Charlottes idé,
og så sparket henne?
:50:58
Vi går i gang med vår egen
presentasjon, og lar henne tryne.