:10:07
Oh, antes que eu me esqueça.
Onde está nossa proposta de projeto?
:10:10
- Na mesa.
- Obrigada.
:10:12
Lembre-se... sem roubar.
Fique com a venda nos olhos.
:10:16
E sabe, Chris adora ir
"para a segunda base".
:10:32
Vamos. Acho que consigo que
meu irmão nos compre cerveja.
:10:43
Vamos embora.
- Espere, me de aquela bebida.
:10:46
Obrigado. Deixa, George.
Vamos.
:10:51
O que está acontecendo?
Jenna está esperando por você no armário.
:11:17
Pensei que você não viria.
:11:28
Onde está você?
:11:35
Oh Chris...
:11:38
Não é Chris, é Matt!
O que você está fazendo aqui?
:11:42
Onde está o Chris?
Ele foi embora. Todos partiram.
:11:48
O que você fez?
- Nada!
:11:50
- Sim você fez!
Nada, só fui pegar meu piano eletrônico!
:11:53
- Saia!
- Espere! Jenna, por favor!
:11:55
Deixe-me falar com você! Não!
Jenna, por favor saia!
:11:58
Eu te odeio! Eu me odeio.
Eu odeio todo mundo!