:25:03
Por favor... Alô, alô, alô?
Sabe de uma coisa? Não entendi nada.
:25:07
Se você é do Jardins
Ming toque duas vezes...
se não, não quero nada.
:25:20
Você não é chinesa.
:25:23
- Matt?
- Sim...
:25:27
Você é alto.
Você está diferente.
:25:31
Sim.
Você não me conhece?
:25:35
É tão estranho, pois
você estava lá.
:25:37
Não podia ser ontem, porque
eu não tenho 13 anos!
:25:40
- Jenna.
- Sim!
:25:42
- Jenna Rink.
- Sim! Matt, sou eu!
:25:52
- Ei.
- Oh, Matty!
:25:55
Entra.
:26:03
- Ainda tira fotos?
:26:04
Sim, sabe... isso paga as contas.
:26:08
Ei, Jenna...
por que você está aqui?
:26:11
Matty, eu disse a você...
Algo muito estranho está acontecendo.
:26:15
Ontem foi meu aniversário de 13 anos.
E então...
:26:18
e então hoje eu
acordei e sou isso.
:26:21
E você, quero dizer
você está assim! Entendeu?
:26:24
Você está drogada? Você tem fumado maconha?
Tomando êxtase?
:26:29
Ficando doidona, está tomando drogas?
- Não! Não! Veja...
:26:34
Eu estava sentada no meu armário e eu...
e eu pulei tudo.
:26:38
É como um sonho estranho.
Eu não consigo lembrar da minha vida.
:26:41
Você precisa me ajudar
a me lembrar da minha vida.
:26:44
- Eu? Não posso fazer isso?
- Por que não?
:26:47
Eu não sei nada sobre você.
:26:50
Eu não vejo você desde o colegial.
:26:53
Como?
Não somos mais amigos, Jenna.
:26:58
Matty, você é meu melhor amigo!
Não.