:27:04
Certo. Está tudo bem.
:27:07
Está tudo bem.
Por que estou aqui?
:27:09
- Está, está...
Talvez eu devesse abrir uma janela...
:27:13
- Acho que preciso de ar fresco.
- Ar fresco...
:27:16
Sente-se.
Eu vou te trazer um copo de água.
:27:20
- Você quer gelo nele?
- Quero um maldito travesseiro!
:27:23
Calma, eu já volto.
Desculpe.
:27:28
Você está bem?
:27:32
Jenna, acho que deve voltar para seu apartamento...
eu ajudo você a encontrá-lo.
:27:39
Jenna, nossas vidas tomaram caminhos diferentes.
Faculdades diferentes, diferentes carreiras.
:27:43
E quanto ao Natal?
Você não queria me ver então?
:27:48
Acho que te vi pela sua
janela há seis anos atrás.
:27:51
- Há seis anos atrás?
- Sim...
:27:54
Eu não fui para casa
no último Natal?
:27:56
Jenna, eu não sei. Você não foi para
Saint Barth no Natal?
:27:59
Eu não sei.
:28:01
É aqui?
:28:04
É onde moro, agora.
:28:14
Certo, então...
foi bom ver você.
:28:19
Boa sorte.
:28:23
- Certo?
- Certo.
:28:25
- Tchau.
- Tchau.
:28:32
Matt.
:28:35
Quem é Saint Barth?
:28:44
Os anos mais deprimentes da minha vida.
Nosso livro anual da escola.
:28:49
Matt, eu era
uma das "Seis Gatas"?
:28:50
Sim, você era a líder delas.
:28:57
Essa é a Tom-Tom.
Gostaria de saber o que aconteceu com ela.