1:21:01
- Ela não pode fazer isso!
- Sim, ela pode.
1:21:04
Ela conseguiu que
ele assinasse isso.
1:21:13
Lucy, você roubou
as fotos do Matt.
1:21:15
Oh, quem você quer ser hoje?
A ladra ou a malandra?
1:21:19
Se você não se importa,
eu quero ser a ladra.
1:21:21
Talvez a malandra. Eu não sei...
Isso não importa. São ambas sombrias.
1:21:24
Do que você está falando?
Eu achei isso na sua sala ontem.
1:21:28
Isso parece familiar a você?
Tem seu nome aqui.
1:21:31
O que é isso?
Oh, me dê um tempo.
1:21:34
Que terrível. Vou te dizer...
não acredito que fiz isso.
1:21:37
O que é isso?
1:21:38
Certo, você pode agir como o bobo do Bambi
enquanto assiste a sua mãe levar um tiro
1:21:42
e cair bem na sua frente.
1:21:45
Eu falei com Trish Stacket ontem.
1:21:47
Está tudo bem, Jenna.
Eu sei tudo sobre seu acordo.
1:21:50
É um belo acordo, na verdade.
1:21:52
Editora chefe se você ajudá-los
a vender um milhão de cópias?
1:21:55
Então, você dá dicas a eles...
- Oh meu Deus!
1:21:57
Nada mal. Eu apenas queria que
eu tivesse pensado nisso.
1:22:01
- Oh, não.
- Oh, sim.
1:22:04
Agora, estou assumindo o seu emprego
e você pode ficar aqui com a revista que...
1:22:08
você pode ler e ao mesmo
tempo acionar a descarga.
1:22:10
E quanto ao Matt?
1:22:12
Por que ele assinou isso?
O que você disse a ele?
1:22:14
Veja... eu acho
que disse a ele...
1:22:17
que você decidiu ir em
uma direção diferente...
1:22:20
da que você está agora.
1:22:24
Acho que disse a ele mais alguma coisa,
também. Mas eu não consigo lembrar.