13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:06:23
- La mulþi ani!
- Oh, Dumnezeule.

:06:25
Asta e prima parte a cadoului
tãu. Mai am ceva pentru mai târziu.

:06:29
Ce e?
:06:32
ªþii cã vroiai Casa de Vis a lui Barbie?
:06:36
Am decis sã-þi fac Casã de Vis a Jennei.
:06:45
- Tu ai fãcut-o? Oh, Matty.
- Da.

:06:51
Asta eºti tu în baie citind o revistã.
:06:55
Asta e dormitorul tãu,
cu o combinã ºtereo...

:06:59
... ºi cu orice disc fãcut vreodatã.
:07:01
Cele mai bune.
:07:03
ªi asta e Rick Springfield
trandavind pe canapea.

:07:10
ªi asta sunt eu sã mã asigur
cã îºi þine mâinele acasã.

:07:15
Oh, aproape uitasem. Praf pentru dorinþe.
:07:19
Se spune, "Acest praf
ºtie cine e în inima ta.

:07:24
Va face ca visele tale
sã devinã realitate."

:07:48
Sunt aici.
:07:50
Ce ne facem?
:07:54
Oh, Dumnezeule, Matt,
Am s-o pun în altã parte.

:07:57
Aici vom dansa.

prev.
next.