13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:30:05
Alo?
:30:06
Bunã, Gramercy a sunat
pentru confirmarea...

:30:08
... limuzinei tale la 8.30 disearã.
:30:10
Limuzinã... mea la 8:30.
:30:14
O sã fiu pregãtitã.
:30:17
Îmi poþi spune unde merg?
:30:19
- La Palace, Wall Street, 27.
- Mersi.

:30:23
Mã duc la o petrecere într-o limuzinã.
:30:28
Grozav. Revii la normal.
Probabil ar trebui sã plec.

:30:32
- Nu vrei sã mergi la petrecerea asta?
- Nu, am de lucru. Mersi.

:30:36
Am uitat cã ai o slujbã.
:30:38
- E miºto cã avem amândoi slujbe.
- Total.

:30:41
Dacã te decizi sã vi va fi
amuzant. Wall Street 27.

:30:46
Bine. Mersi Jenna. Pa-pa.
:30:50
Matt.
:30:53
- Da?
- ªi dacã nu a fost doar un vis?

:30:57
Dacã ceea ce mi-am dorit s-a împlinit?
:31:01
Atunci ai cãpãtat tot ce þi-ai
dorit, aºa cã bucurã-te de ele.

:31:07
În regulã, Jenna.
:31:14
- Matty.
- Da.

:31:17
- Arrivederci.
- Ne mai vedem.

:31:20
- Matt.
- Da.

:31:24
Au revoir.

prev.
next.