13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
E ceva de ultima orã.
1:02:05
- Sper cã nu te superi.
- Nu, sigur cã nu...

1:02:09
... pentru cã ºi eu fac la fel.
1:02:24
- Hei, Jenna.
- Hei.

1:02:30
- Da.
- Ce se întâmpla?

1:02:32
- Le-ai adus?
- Da, câteva.

1:02:36
- Ce faci?
- Te angajez.

1:02:38
De fapt, "Poise" te
angajeazã pentru o sãptãmânã.

1:02:42
Aici.
1:02:50
Asta e prima jumãtate.
Restul când termini.

1:02:53
Aº fi putut folosi asta, dar
nu vreau sã-mi faci favoruri.

1:02:57
Eu te rog sã-mi faci o
favoare. Îmi place munca ta.

1:03:01
Sper sã faci asta cu mine.
1:03:05
Þi-am vãzut revistã. Pozele
mele nu sunt în stilul ãla deloc.

1:03:12
Exact.
1:03:15
Cine o þine pe Francis?
1:03:18
Aºa. Bine. Sã-i dãm drumul!
1:03:22
Sus! Sus!
1:03:24
- În regulã, toatã lumea.
- Urcaþi aici.

1:03:27
Multã energie.
1:03:29
În regulã. Drãguþ. Voi
sunteþi adevãrata afacere.

1:03:32
Jenna, asta e clasa ta din 2004.
1:03:37
În regulã, bãieþi? Gata?
1:03:49
Foarte bine.

prev.
next.