:04:01
Toèno.
:04:07
Arrivederci.
Au revoir.
:04:48
Hej, ljubica.
Vse najbolje!
:04:50
Povej nam kaj o svojem novem
ivljenju kot najstnica.
:04:52
Kaj si naredila?
Ali nosi modrèek?
:04:55
Pojdita stran!
Kaj je narobe, ljubica?
:04:59
Wayne. svoj-jaz.
:05:02
Jenna, vse bo e v redu.
Pa ne bo, mami! Poglej me!
:05:05
To ni v redu. To je groza.
Ni tako grozno draga. Samo realistièno.
:05:10
Sovraim svoje ivljenje.
:05:11
Samo zato ker ne izgleda
kot manekenka...
:05:13
...e ne pomeni da nisi
lepa na svoj naèin.
:05:16
Noèem biti lepa na svoj naèin.
:05:19
Hoèem izgledati kot te ljudje.
:05:22
Ooo, to niso ljudje, draga.
To so modeli.
:05:25
"Tridesetletna, spogledljiva in cvetoèa. Zakaj
so trideseta najbolja leta ivlljenja."
:05:30
Rada bi bila stara 30 let.
:05:32
Saj tudi bo, draga.
:05:34
Vendar si trenutno moja
13 letna lepotièka.