13 Going On 30
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:09
Pa me ne. Tako luštkan je.
:41:13
Naj ga ogovorim?
Saj nisi poroèena.

:41:19
Prima.
:41:30
Živjo.
:41:34
Si lahko sposodim keèap?
:41:36
Seveda.
:41:40
Pravzaprav sem prišla sem...
:41:43
...ker mislim da si fleten.
:41:46
Bi šla kdaj na zmenek?
Ja. Imaš vozniško?

:41:51
Èas za odhod. Kaj, bi šla rada v jeèo?
Mislila sem tistega tipa.

:41:55
Odraslega? Groza.
:41:57
Nocoj za tebe niè veè alkohola.
:42:00
V tem okolišu nikoli ne najdeš taksija.
:42:03
O, moj bog. Tisti nagec je.
:42:06
Hej, lepotièka.
On misli da sem lepa?

:42:08
No, saj bi moral. Tvoj fant je.
Moj fant?

:42:14
Zakaj tista gospa mojega fanta
sprašuje za avtogram?

:42:17
Najlepša hvala.
:42:18
Verjetno ni najboljši igralec...
:42:20
...je pa igralec z najboljšo ritjo.
:42:24
Jenna?
:42:26
O, bog. Matt. Živjo!
Hej.

:42:29
Kako si?
:42:32
Žal mi je glede prejšnje noèi.
:42:34
Bober, si to ti?
Hej, Tom-Tom. Kako si?

:42:38
Vso otroško mašèobo si izgubil.
:42:40
Kako lahko bober ostane topel?
Ja, tudi mene veseli da sem te videl.

:42:44
Skoraj te ne bi prepoznal.
Si dala operirati nos?

:42:47
Ne morem verjeti da si tu.
Kaj delaš?

:42:49
Pravzaprav-- Nakopujem z mojo...
:42:54
Jenna, to je Wendy, moja zaroèenka.
:42:58
Jaz sem Jenna.
Matt mi je govoril o...


predogled.
naslednjo.