13 Going On 30
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:01
Prosim, da ne govorite s tem tonom.
Sem samo njena tajnica.

:49:04
Povejte ji naj poklièe Tod-a.
:49:07
"Slatka ritkica, izgledaš nekoliko napeta.
Naj pridem do tebe in ti dam moj..."

:49:19
Ja.
Gospodièna Rink, Alex je na liniji ena.

:49:22
Povejte mu da sem zasedena.
:49:26
Prav, vendar želi vedeti kdaj bo
pravi èas za veèerjo.

:49:30
Kaj pravi na 10 zilijonov let?
Vprašajte ga kako se mu zdi.

:49:33
Prav, bom vprašala.
Prav.

:49:40
Ja?
Žal mi je ker vas zopet nadlegujem.

:49:43
Pete Hansen je prišel k vam.
Kdo?

:49:45
Mož od Tracy iz oddelka za umetnost.
:49:49
Oh, ja. Seveda.
:50:01
Pravkar sem prinesel kosilo Tracy
in sem se malo oglasil.

:50:08
Tracy si prinesel kosilo?
To je tako sla--

:50:14
Kaj delaš?
:50:16
Kaj je narobe, ljubi?
:50:18
"Ljubi"?
:50:20
Ljubi. Ti si poroèen in to z
punco s katero delam.

:50:24
No, to naju ni ustavilo prejšnji teden,
da ne bi malo zaropotala s predali.

:50:28
Zatorej daj.
Zlekni se in si zapiši sporoèilo.

:50:40
Poslušaj, najami najboljšega fotografa,
in pazi da Jenna tega ne izve.

:50:44
Ne, v redu.
Prav.

:50:46
Bog, kaj je z njo zadnje èase?
Izgleda tako izgubljeno.

:50:50
Nimam pojma. Prav slabo mi je
èe je v bližini...

:50:53
...s tem njenim novim norim obnašanjem.
:50:56
Veš, Predno je odpustila Charlote ji
je ukradla idejo?

:50:59
Pravim, da naredive svojo prezentacijo...

predogled.
naslednjo.