13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:01:05
Pomakni se, kretenu.
:01:10
OK, mislim da si sljedeæa.
ja æu uzeti tvoju kartu.

:01:14
Okreni se na tu stranu.
Ispravi leða i ostani tako.

:01:16
Knjige stavi u ruke.
:01:18
Sada gledaj pravo u kameru,
Lijep osmijeh. Idemo.

:01:22
Samo da ovdje izoštrim.
Imam te.

:01:26
Tako je u redu.
:01:27
Gina, samo se malo okreni
na tu stranu...

:01:30
Jenna.
Pogledaj se, Gina.

:01:32
Ime mi je Jenna!
:01:48
O, bože.
:01:57
Dosta imam.
:02:09
Hej, Jenna.
:02:11
Matt, molim te. Nema više slikanja.
:02:13
Ma hajde. Tvoj 13-ti roðendan je.
Moramo ga dokumentirati.

:02:26
Hej, Tom-Tom.
Hej, Jenna.

:02:28
Hej, Dabre.
Da li je sve na mjestu?

:02:32
I kako su tvoje izašle, Rink?
Ne previše dobro.

:02:35
Yeah, moje nisu baš vruèe.
:02:37
Tom-Tom, tvoje su super!
Ti si najbolja.

:02:41
O, bože kako si fotogenièna.
:02:43
Vidimo se pred školom.
:02:45
Radi što hoæeš naði si
nekoga za igranje.

:02:51
Zabavljaj se.
Vidimo se.

:02:55
Jenna, na trenutak bi
razgovarala s tobom.

:02:59
Chrisu Grandyu sam rekla
da idemo ja i 6 cura tebi na zabavu.


prev.
next.