:16:06
Stiajte tu muziku?
:16:08
Jenna? Molim te pouri?
:16:10
Obeæala si.
Jenna? Moe li doæi ovamo?
:16:13
Ne zanima me uopæe ako ga mora
zgrabiti za njegova muda...
:16:16
...hoæu ga imati u New Yorku
u roku 12 sati.
:16:18
On mora biti na zabavi.
Prièekaj sekundu.
:16:20
Sjedni u auto.
S nepoznatim ne sjedam u auto.
:16:23
Idi u auto.
Zakasnit æemo.
:16:25
Ne poznajem te.
Samo ti idi u auto.
:16:28
Ne sa nepoznatim!
Ti si paranoièna.
:16:30
Slatkiu! Ne tjeraj me da siðem
dolje i da te zgrabim.
:16:33
Lucy Wyman. On ima moj broj.
Hoæe li molim te sjesti u auto?
:16:37
Jenna!
Zakasnit æemo.
:16:39
Gledajte, Obeæao je. Ima moj
broj. Moje ime je Lucy Wyman.
:16:43
Samo krenimo!
:16:48
Draga, zna da sam tvoja prijateljica
ali je ta garderoba iz '97.
:16:52
To je nemoguæe. Jesi li zaista
moja najbolja prijateljica?
:16:56
Ti si trudna.
O, ne! O moj boe, ne!
:16:58
Hvala bogu. Strai me.
to si radila sinoæ?
:17:02
Vidim u èemu je stvar. Neto
èudno se dogaða.
:17:05
Spavala sam u apartmanu kojeg
nikad nisam prije vidjela...
:17:08
...i tamo je bio gol mukarac pod mojim
tuem i vidjela sam njegovu stvar.
:17:11
O, boe. Vidjela si njegovu stvar.
:17:13
Vozaè, molim vas, zaustavite
tu, stigli smo?
:17:16
Stoj!
Saèekaj. Ne elim iæi van iz....
:17:18
Mislim da ne slua.
Saèekaj malo.
:17:22
Saèekaj, sluaj me.
Ja imam 13 godina.
:17:25
Ako misli lagati o svojim godinama,
ja bih ila do 27.
:17:28
Prièekaj! Znam da èudno zvuèi,
ali su bili neki èudni snovi...kao!
:17:32
Èuje li? Èuje li to?
:17:34
Postaje smijena?
To je vjerojatno Richard.
:17:40
Tko je Richard?
Previe pije.
:17:42
Richard, tvoj ef.
:17:44
Smeðe, kovrèave kose. Englez. Richard.
:17:48
Halo?
Hej, slatkiu.
:17:50
Ti, ti. Obuci hlaèe i prestani
me zvati "Slatkiu".
:17:54
Pogledaj baby....
I izlazi iz moje kuæe!
:17:56
Tko je to?
:17:58
Ne sjeæam se njegovog imena.
Ne znam to se dogaða.