13 Going On 30

:23:00

Da, gospoðice.

:23:02

Oo, imam informaciju koju ste
tražili.

:23:06

Matt!

:23:08

Broj koji ste mi dali je bio od
njegovih roditelja.

:23:10

Rekla sam im da radim za Vizu i da
je Matt u velikim problemima.

:23:14

Lagali ste Flamhaffs-ove!

:23:16

On je na selu.
212 Bank Street, broj 2B.

:23:21

Koje selo?
Greenwich?

:23:24

O, da, super.

:23:29

Prièekajte! Ali vaš sastanak
traje do 2:30?

:23:35

Oprostite.

:23:38

Oprostite?

:23:41

Gospodine?

:23:45

Halo?

:24:12

Da, da, halo, da.

:24:14

Zdravo, Jenna ovdje tražim Matt-a.

:24:17

Nemam pojma što je sa njim, zaista,
ali ako živite na cesti Spruce...

:24:20

...i ako je vaša najdraža majica svijetlo
siva, onda moram govoriti s vama.

:24:24

Halo, halo, halo? Znate što?
Nemam ništa od toga.

:24:28

Ako su vas poslali iz vrta Ming,
dvaput pozvonite. Ako ne, zaista
ne znam što hoæete.

:24:40

Ti nisi Kineskinja.

:24:42

Matt?
Da?

:24:47

Visok si. Drugaèiji.

:24:51

Da.
Ne poznaješ me?

:24:54

To je malo èudno,
juèer si bio tamo.

:24:56

Ne nije bilo juèer,
zato što vise nemam 13 godina.

:24:59

Jenna.
Da.