13 Going On 30
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Matt, da li sam bila šesta cura?
:28:02
Da, ali si bila slaða kao njihova
predvodnica.

:28:08
Tamo je Tom-Tom. Zanima me
što se dogodilo s njom.

:28:11
Zadnje što sam èuo je da ste dobre
prijateljice. Mislim da radite skupa.

:28:14
Lucy se zove.
:28:17
Ona je sada Lucy Wyman.
Potpuno drugaèije izgleda.

:28:21
Da, pošto je uradila
plastiènu operaciju.

:28:26
Ja sam bila maturska kraljica.
Jap.

:28:28
I hodala sam s Chrisom Grandyem.
Jap.

:28:32
To je nemoguæe. Ne mogu vjerovati
da imam sve što sam uvijek željela.

:28:36
Da, Jenna, ti imaš sve.
Èestitam.

:28:42
Tvoj telefon je.
:28:51
Halo?
Zdravo, nazovi Gramercy da potvrdiš...

:28:54
...da te tvoja limuzina pokupi
veèeras u 8:30.

:28:56
Moja.. Da, moja limuzina u 8:30.
:29:00
Bit æu spremna do tada.
:29:02
Hoæete mi reæi kamo idem?
:29:04
Palaèa, 27 Wall Street.
Hvala vam.

:29:09
Na zabavu idem u limuzini!
:29:13
Super. Vidim da si opet ista
stara samo svoja. Morao bih iæi.

:29:17
Zar ti neæeš iæi na zabavu?
Ne, moram raditi. Hvala.

:29:21
Sranje, zaboravila sam da radiš.
:29:23
Zar nije u redu da oboje radimo.
Totalno.

:29:26
Ako se odluèiš doæi, bit æe zabavno.
27 Wall Street.

:29:30
OK, super. Hvala Jenna.
Adio.

:29:34
Matt.
:29:37
Da.
Da ovo nije samo san?

:29:41
Sve što sam željela u životu
to se i dogodilo?

:29:45
Sad imaš sve što si željela.
Samo nastavi uživati.

:29:50
Zdravo, Jenna.
:29:57
Matty.
Da.


prev.
next.